TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPOPHYSE ANTERIEURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hormones
Record 1, Main entry term, English
- human chorionic somatomammotropic hormone
1, record 1, English, human%20chorionic%20somatomammotropic%20hormone
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HCS 1, record 1, English, HCS
correct
Record 1, Synonyms, English
- human placental lactogen 1, record 1, English, human%20placental%20lactogen
correct
- HPL 1, record 1, English, HPL
correct
- HPL 1, record 1, English, HPL
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hormone that is isolated from human placentas, that has a biological activity that weakly mimics the activity of somatropin and prolactin, and that is secreted into maternal circulation. 1, record 1, English, - human%20chorionic%20somatomammotropic%20hormone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hormones
Record 1, Main entry term, French
- hormone chorionique somatomammotrophique
1, record 1, French, hormone%20chorionique%20somatomammotrophique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- HCS 1, record 1, French, HCS
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- hormone lactogène placentaire 1, record 1, French, hormone%20lactog%C3%A8ne%20placentaire
feminine noun
- HPL 1, record 1, French, HPL
feminine noun
- HPL 1, record 1, French, HPL
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prolactine est une hormone protéique constituée d’une chaîne de 198 acides aminés, de poids moléculaire voisin de 23 000 et dont la migration électrophorétique est distincte de celle de l'hormone de croissance humaine(HGH). Elle forme avec l'HGH et l'hormone lactogène placentaire(HPL), encore appelée hormone chorionique somatomammotrophique(HCS), un groupe de molécules apparentées, partageant certaines propriétés communes à des degrés divers, du fait de la similarité de certaines de leurs séquences d’aminoacides. La prolactine est sécrétée par les cellules acidophiles de l'hypophyse antérieure. 1, record 1, French, - hormone%20chorionique%20somatomammotrophique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hypophysis
Record 2, Main entry term, English
- anterior pituitary gland
1, record 2, English, anterior%20pituitary%20gland
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- anterior pituitary 2, record 2, English, anterior%20pituitary
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the embryo, the anterior pituitary gland develops from the roof of the pharynx. Eventually, it lies in front of and attached to the posterior pituitary gland. 1, record 2, English, - anterior%20pituitary%20gland
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hypophyse
Record 2, Main entry term, French
- hypophyse antérieure
1, record 2, French, hypophyse%20ant%C3%A9rieure
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- adénohypophyse 1, record 2, French, ad%C3%A9nohypophyse
correct, feminine noun
- antéhypophyse 2, record 2, French, ant%C3%A9hypophyse
correct, feminine noun
- anté-hypophyse 1, record 2, French, ant%C3%A9%2Dhypophyse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'hypophyse(nommée autrefois pituite ou glande pituitaire) est une glande dont les faibles dimensions(celles d’un gros pois) sont sans rapport avec son importance physiologique. [...] Le lobe antérieur(hypophyse antérieure, appelée aussi adénohypophyse ou anté-hypophyse) constitue environ 75 % de la masse totale de la glande. 1, record 2, French, - hypophyse%20ant%C3%A9rieure
Record 2, Key term(s)
- anté hypophyse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: