TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALLER SIMPLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
- Pricing (Water Transport)
- Pricing (Air Transport)
- Pricing (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- one-way ticket
1, record 1, English, one%2Dway%20ticket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- single ticket 2, record 1, English, single%20ticket
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ticket entitling a traveller to a single journey outward. 2, record 1, English, - one%2Dway%20ticket
Record 1, Key term(s)
- one way ticket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
- Tarification (Transport par eau)
- Tarification (Transport aérien)
- Tarification (Transport routier)
Record 1, Main entry term, French
- aller simple
1, record 1, French, aller%20simple
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aller 2, record 1, French, aller
correct, masculine noun
- billet aller simple 3, record 1, French, billet%20aller%20simple
masculine noun
- billet simple 4, record 1, French, billet%20simple
masculine noun
- billet simple course 5, record 1, French, billet%20simple%20course
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre de transport permettant de faire un trajet dans un sens. 6, record 1, French, - aller%20simple
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
Record 2, Main entry term, English
- one-way trip
1, record 2, English, one%2Dway%20trip
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- one-way 2, record 2, English, one%2Dway
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- one-way journey
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- aller simple
1, record 2, French, aller%20simple
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- voyage aller simple 1, record 2, French, voyage%20aller%20simple
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Voyage d'un point à un autre, en direct ou avec des arrêts intermédiaires, sans retour vers le point d'origine. 1, record 2, French, - aller%20simple
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- viaje sencillo
1, record 2, Spanish, viaje%20sencillo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ida 2, record 2, Spanish, ida
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- one-way trip
1, record 3, English, one%2Dway%20trip
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- one-way 2, record 3, English, one%2Dway
- single journey 2, record 3, English, single%20journey
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- aller
1, record 3, French, aller
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- aller simple 2, record 3, French, aller%20simple
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Servicio de pasajeros (Transporte ferroviario)
Record 3, Main entry term, Spanish
- viaje sencillo
1, record 3, Spanish, viaje%20sencillo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-12-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tourism (General)
- Pricing (Road Transport)
Record 4, Main entry term, English
- single journey 1, record 4, English, single%20journey
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
journey made from one end of a transport service to the terminus, or from the point of departure of a traveller to his destination. 1, record 4, English, - single%20journey
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
- Tarification (Transport routier)
Record 4, Main entry term, French
- aller simple
1, record 4, French, aller%20simple
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: