TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUVREURS/COUVREUSES POSEURS/POSEUSES BARDEAUX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Roofs (Building Elements)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Roofers and shinglers
1, record 1, English, Roofers%20and%20shinglers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Roofers install, repair or replace flat roofs as well as shingles, shakes or other roofing tiles on sloped roofs. Shinglers install and replace shingles, tiles and similar coverings on sloped roofs. They are employed by roofing and general contractors, or they may be self-employed. 1, record 1, English, - Roofers%20and%20shinglers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
7291: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Roofers%20and%20shinglers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Couvreurs/couvreuses et poseurs/poseuses de bardeaux
1, record 1, French, Couvreurs%2Fcouvreuses%20et%20poseurs%2Fposeuses%20de%20bardeaux
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les couvreurs installent, réparent ou remplacent des toits plats ainsi que des bardeaux, des bardeaux de fente et d'autres tuiles sur des toits en pente. Les poseurs de bardeaux installent et remplacent des bardeaux, des tuiles et des recouvrements similaires sur des toits en pente. Ils travaillent pour des entrepreneurs en toitures, des entrepreneurs en bâtiment ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 1, record 1, French, - Couvreurs%2Fcouvreuses%20et%20poseurs%2Fposeuses%20de%20bardeaux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
7291 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Couvreurs%2Fcouvreuses%20et%20poseurs%2Fposeuses%20de%20bardeaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: