TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEFENSE CIVILE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Emergency Management
- Protection of Life
Record 1, Main entry term, English
- civil defence
1, record 1, English, civil%20defence
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- CD 2, record 1, English, CD
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mobilization, organization and direction of the civil population designed to minimize by passive measures the effects of hostile action against all aspects of civil life. 3, record 1, English, - civil%20defence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
civil defence; CD: designations and definition standardized by NATO and officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - civil%20defence
Record 1, Key term(s)
- civil defense
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
- Sécurité des personnes
Record 1, Main entry term, French
- défense civile
1, record 1, French, d%C3%A9fense%20civile
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- CD 2, record 1, French, CD
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- protection civile 3, record 1, French, protection%20civile
correct, feminine noun
- PC 3, record 1, French, PC
correct, feminine noun
- PC 3, record 1, French, PC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mobilisation, organisation et direction de la population civile en vue de réduire au minimum, par des mesures de défense passive, les effets d'une action hostile contre toutes les formes de l'activité civile. 4, record 1, French, - d%C3%A9fense%20civile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
défense civile; CD : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 5, record 1, French, - d%C3%A9fense%20civile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
défense civile : désignation uniformisée par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 1, French, - d%C3%A9fense%20civile
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
protection civile; PC : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 5, record 1, French, - d%C3%A9fense%20civile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de emergencias
- Protección de las personas
Record 1, Main entry term, Spanish
- protección civil
1, record 1, Spanish, protecci%C3%B3n%20civil
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] movilización, organización y dirección de la población civil, destinada a minimizar mediante medidas pasivas los efectos de la actuación enemiga contra todos los aspectos de la vida civil. 1, record 1, Spanish, - protecci%C3%B3n%20civil
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: