TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMPLACEMENT EXECUTION OUVRAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Site Development
Record 1, Main entry term, English
- site
1, record 1, English, site
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- project site 2, record 1, English, project%20site
correct
- job site 3, record 1, English, job%20site
correct
- structure site 4, record 1, English, structure%20site
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Laying out the building on the site is done by marking each corner of the proposed building and running string lines from corner to corner. 5, record 1, English, - site
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Construction operations ... include preparation of the project site, earthmoving, foundation treatment, steel erection, concrete placement, asphalt paving, and electrical and mechanical installations. 6, record 1, English, - site
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
... to make additional geologic investigations ... to reduce uncertainties about foundation conditions at structure sites .... 4, record 1, English, - site
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aménagement du terrain
Record 1, Main entry term, French
- terrain d'implantation
1, record 1, French, terrain%20d%27implantation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- emplacement d'exécution de l'ouvrage 2, record 1, French, emplacement%20d%27ex%C3%A9cution%20de%20l%27ouvrage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le travail préparatoire du sol vierge [...] nécessite généralement un emplacement de chantier qui déborde largement celui qui délimitera l'emplacement d'exécution de l'ouvrage [...] 2, record 1, French, - terrain%20d%27implantation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Densité de construction : rapport entre la somme des surfaces de plancher habitables d'une ou plusieurs constructions et la surface totale du terrain d'implantation. 1, record 1, French, - terrain%20d%27implantation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
implantation : (Techn.) Opération qui consiste à tracer sur le terrain l'emplacement d'une construction. 3, record 1, French, - terrain%20d%27implantation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación del terreno
Record 1, Main entry term, Spanish
- lugar del proyecto
1, record 1, Spanish, lugar%20del%20proyecto
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: