TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JOUR CHOME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Labour Law
Record 1, Main entry term, English
- non-working day
1, record 1, English, non%2Dworking%20day
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- day not worked 2, record 1, English, day%20not%20worked
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- day off
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Droit du travail
Record 1, Main entry term, French
- jour de repos
1, record 1, French, jour%20de%20repos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jour d'inactivité 1, record 1, French, jour%20d%27inactivit%C3%A9
correct, masculine noun
- jour non ouvrable 2, record 1, French, jour%20non%20ouvrable
correct, masculine noun
- jour chômé 3, record 1, French, jour%20ch%C3%B4m%C3%A9
correct, masculine noun
- jour normalement chômé 4, record 1, French, jour%20normalement%20ch%C3%B4m%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jour de la semaine durant lequel, en vertu de la loi, de la coutume ou des conventions, il ne se fait pas de travail. 5, record 1, French, - jour%20de%20repos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les jours non ouvrables varient selon les industries, les services et même les postes de travail. 5, record 1, French, - jour%20de%20repos
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 2, Main entry term, English
- dies non 1, record 2, English, dies%20non
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 2, Main entry term, French
- jour chômé
1, record 2, French, jour%20ch%C3%B4m%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Record 2, Main entry term, Spanish
- día inhábil
1, record 2, Spanish, d%C3%ADa%20inh%C3%A1bil
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aquel en que no se pueden realizar actuaciones procesales. Son inhábiles, generalmente, los días festivos por motivo civil o religioso y el período de tiempo en que, de acuerdo con la ley, vacan los tribunales. 1, record 2, Spanish, - d%C3%ADa%20inh%C3%A1bil
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: