TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JURIDIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- lawyerly 1, record 1, English, lawyerly
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drawing one of his lawyerly distinctions, the Israeli Prime Minister denounced "aggressive war" - but delivered a paean to "self-defense." 2, record 1, English, - lawyerly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 1, Main entry term, French
- juridique 1, record 1, French, juridique
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finasserie juridique. 1, record 1, French, - juridique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Littéralement : d'avocat. 1, record 1, French, - juridique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Legal System
- Parliamentary Language
Record 2, Main entry term, English
- legal
1, record 2, English, legal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of, pertaining to, or falling within the province of law. (E.g.) A legal artifice, legal debt, advice. Legal person (Oxford, 1933) 2, record 2, English, - legal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Vocabulaire parlementaire
Record 2, Main entry term, French
- juridique
1, record 2, French, juridique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme générique désignant ce qui se rapporte au droit en général. 2, record 2, French, - juridique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Relatif à l'exercice du droit. Exemple : les services juridiques de l'entreprise doivent s'occuper de la signature des contrats. 3, record 2, French, - juridique
Record 2, Key term(s)
- en droit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: