TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROTECTION CONTRE INTEMPERIES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 1, Main entry term, English
- doorway battening 1, record 1, English, doorway%20battening
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 1, Main entry term, French
- protection contre les intempéries
1, record 1, French, protection%20contre%20les%20intemp%C3%A9ries
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rideau anti-intempéries 1, record 1, French, rideau%20anti%2Dintemp%C3%A9ries
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Protection plastique placée derrière la porte du wagon contre les intempéries. 1, record 1, French, - protection%20contre%20les%20intemp%C3%A9ries
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Urban Furnishings and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- weather protection
1, record 2, English, weather%20protection
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Building entrances shall incorporate pedestrian shelters (e.g., recessed entrance, porch, stoop, eave overhang, or similar feature) that provide adequate weather protection (e.g., shelter from rain over a portion of the sidewalk) ... 2, record 2, English, - weather%20protection
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
weather protection: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 3, record 2, English, - weather%20protection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Équipements urbains
Record 2, Main entry term, French
- protection contre les intempéries
1, record 2, French, protection%20contre%20les%20intemp%C3%A9ries
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
protection contre les intempéries : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 2, record 2, French, - protection%20contre%20les%20intemp%C3%A9ries
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: