TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

These steps are being reinforced by modifications to the branch network, designed to place more decision-making authority closer to the marketplace and cut down on back room paperwork by centralizing certain administrative tasks.  2, record 1, English, - branch%20network

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour accroître encore l'efficacité de cette démarche, le réseau de succursales a fait l'objet de modifications en vue de rapprocher de la base les pouvoirs décisionnels, et de réduire les formalités en centralisant certaines fonctions administratives.  3, record 1, French, - r%C3%A9seau%20de%20succursales

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Les établissements de crédit d'outre-Rhin, en particulier les caisses d'épargne et les coopératives de crédit, à vocation régionale, mais aussi les banques appartenant au secteur privé, sont jugés inefficaces. La densité des réseaux d'agences et l'importance de leur infrastructure expliquent l'existence d'effectifs pléthoriques dans la profession.  2, record 1, French, - r%C3%A9seau%20de%20succursales

Record 1,  Textual support,  Spanish