TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICE ACCES PASSERELLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Applications of Automation
Record 1, Main entry term, English
- gateway service
1, record 1, English, gateway%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The United States Department of Defense (DoD), National Imagery and Mapping Agency (NIMA) and the Canadian Department of National Defence (DND), J2 Geomatics (J2 Geo) are actively involved under the Common Gateway Services bilateral project. This co-operation will foster the development of Common Gateway Services for the Delivery of Geospatial, Imagery and Intelligence Information (CGS-G13). 2, record 1, English, - gateway%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Automatisation et applications
Record 1, Main entry term, French
- service d'accès par passerelle
1, record 1, French, service%20d%27acc%C3%A8s%20par%20passerelle
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- service d'acheminement et de jonction 2, record 1, French, service%20d%27acheminement%20et%20de%20jonction
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À notre avis, on ne peut pas parler de «services de passerelle» mais bien de «services d'accès à des données par l'emploi de passerelles informatiques». Proposition faite après consultation de Mme Linda Guay, rédactrice scientifique à la Division de l'information géoscientifique du ministère des Ressources naturelles du Canada. 1, record 1, French, - service%20d%27acc%C3%A8s%20par%20passerelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les applications Web faisant appel aux URC requièrent au moins trois formes d'interfonctionnement : [...] La possibilité pour deux applications utilisant le même schéma descriptif, mais des protocoles de transfert différents, d'échanger des descriptions à l'aide d'une passerelle. [...] Les aspects dynamiques du Web prennent de plus en plus d'importance avec l'introduction de nouvelles technologies pour la gestion de code mobile (tel que Java ou Spinergy), pour l'intégration de systèms objets (tels que CORBA) par le biais de passerelles, comme dans le cas du système ANSAweb, [...] Il faudra prendre en charge divers schémas d'URC pouvant décrire des documents, des données géospatiales, des services dynamiques, et de nombreux autres types de ressources. 3, record 1, French, - service%20d%27acc%C3%A8s%20par%20passerelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: