TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Having little or no practical significance.  3, record 1, English, - academic

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The question on appeal became moot once the parties settled their case.  4, record 1, English, - academic

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'intimé a invoqué deux motifs pour lesquels la Cour devrait refuser de répondre à la question : il s'agit d'une question purement politique et cette question est devenue théorique.  4, record 1, French, - th%C3%A9orique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

académique : Il est fautif d’employer «académique» au sens de théorique, didactique, intellectuel, abstrait, peu pratique, spéculatif, voire stérile, que possèdent les adjectifs anglais «academic» et «moot». Plutôt que d’affirmer qu’une argumentation, une prétention, une question est académique, on dira qu’elle est, selon le cas, «théorique», «spéculative», «sans portée pratique».  4, record 1, French, - th%C3%A9orique

Record 1,  Textual support,  Spanish