TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME GESTION RELATIONS CLIENTELE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
Record 1, Main entry term, English
- Client Relationship Management System
1, record 1, English, Client%20Relationship%20Management%20System
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- CRMS 2, record 1, English, CRMS
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 3, record 1, English, - Client%20Relationship%20Management%20System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 1, Main entry term, French
- Système de gestion des relations avec la clientèle
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20relations%20avec%20la%20client%C3%A8le
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20relations%20avec%20la%20client%C3%A8le
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Customer Relations
Record 2, Main entry term, English
- relationship management system
1, record 2, English, relationship%20management%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Our success in attracting new clients and in expanding existing business with large corporations can be traced to three areas which received considerable management attention during 1985 - technology, training and our relationship management system. 1, record 2, English, - relationship%20management%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations avec la clientèle
Record 2, Main entry term, French
- système de gestion des relations avec la clientèle
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20relations%20avec%20la%20client%C3%A8le
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si nous sommes parvenus à attirer de nouveaux clients et à développer notre courant d'affaires avec les grandes entreprises, nous le devons à trois aspects de notre activité auxquels la direction a apporté une attention considérable en 1985 : la technologie, la formation et notre système de gestion des relations avec la clientèle. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20relations%20avec%20la%20client%C3%A8le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: