TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOLLEYBALL PLAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Volleyball
Record 1, Main entry term, English
- beach volleyball
1, record 1, English, beach%20volleyball
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Beach volleyball takes the complexity of the indoor game and adds the difficulty of playing in sand, as well as having to rely on only one teammate, to hit the ball onto the ground in the opponent’s court. All matches are a best-of-three sets. The first two sets go to 21 points, with a winning margin of two points, while a third and deciding set goes to 15 points, with a winning margin of two points. Teams can score a point by winning a rally, regardless of who served. 2, record 1, English, - beach%20volleyball
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Volleyball
Record 1, Main entry term, French
- volleyball de plage
1, record 1, French, volleyball%20de%20plage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- volley-ball de plage 2, record 1, French, volley%2Dball%20de%20plage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le volleyball de plage ajoute à la complexité du jeu intérieur la difficulté de jouer dans le sable et de ne pouvoir compter que sur un partenaire pour envoyer le ballon au sol du côté de l’adversaire. Les matchs se jouent au meilleur de trois manches. Les deux premières manches sont remportées par la première équipe à inscrire 21 points avec deux points d’avance; la troisième, par la première à atteindre 15 points. Un point est décerné pour chaque échange gagné, peu importe si l’équipe sert ou non. 3, record 1, French, - volleyball%20de%20plage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vóleibol
Record 1, Main entry term, Spanish
- voleibol de playa
1, record 1, Spanish, voleibol%20de%20playa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vóley-playa 2, record 1, Spanish, v%C3%B3ley%2Dplaya
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variante del voleibol que se juega sobre arena. 3, record 1, Spanish, - voleibol%20de%20playa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vóley-playa: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la grafía correcta de este deporte en español es en dos palabras separadas por guion. 4, record 1, Spanish, - voleibol%20de%20playa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: