TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
3PSS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Software
- Postal Service Operation
- Shipping and Delivery
Record 1, Main entry term, English
- third party shipping system
1, record 1, English, third%20party%20shipping%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- 3PSS 2, record 1, English, 3PSS
correct
Record 1, Synonyms, English
- third party shipping software 3, record 1, English, third%20party%20shipping%20software
correct
- 3rd party shipping system 3, record 1, English, 3rd%20party%20shipping%20system
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Computer software developed by a third party for ... use by qualified commercial mailers to establish pricing of products and services, as well as prepare Canada Post shipping labels and electronic or manual manifests. 4, record 1, English, - third%20party%20shipping%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
third party shipping system software: term used at Canada Post. 4, record 1, English, - third%20party%20shipping%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Exploitation postale
- Expédition et livraison
Record 1, Main entry term, French
- logiciel d'expédition par tierce partie
1, record 1, French, logiciel%20d%27exp%C3%A9dition%20par%20tierce%20partie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LETP 2, record 1, French, LETP
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- système d'expédition d'un tiers 3, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27exp%C3%A9dition%20d%27un%20tiers
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Logiciel mis au point par un tiers pour des expéditeurs commerciaux admissibles afin de leur permettre d’établir le tarif de produits et de services ainsi que de préparer des étiquettes d’expédition et des manifestes en formats imprimé ou électronique. 4, record 1, French, - logiciel%20d%27exp%C3%A9dition%20par%20tierce%20partie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
logiciel d'expédition par tierce partie : terme en usage à Postes Canada. 4, record 1, French, - logiciel%20d%27exp%C3%A9dition%20par%20tierce%20partie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: