TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AAJC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Legal Profession: Organization
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Lawyers Insurance Association
1, record 1, English, Canadian%20Lawyers%20Insurance%20Association
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CLIA 2, record 1, English, CLIA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Lawyers Insurance Association provides professional liability insurance for Canadian lawyers. 3, record 1, English, - Canadian%20Lawyers%20Insurance%20Association
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CLIA's founding principles: to provide a reliable and permanent source of insurance on a non-profit basis; to ensure the availability of reasonably priced and effective excess insurance; to stabilize premiums in both mandatory and excess layers; [and] to ensure premium rates reflect the loss experience of Canadian lawyers. 4, record 1, English, - Canadian%20Lawyers%20Insurance%20Association
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Organisation de la profession (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- Association d'assurance des juristes Canadiens
1, record 1, French, Association%20d%27assurance%20des%20juristes%20Canadiens
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AAJC 2, record 1, French, AAJC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Association d'assurance des juristes Canadiens offre une assurance responsabilité professionnelle pour les juristes canadiens 3, record 1, French, - Association%20d%27assurance%20des%20juristes%20Canadiens
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Principes fondamentaux de l'AAJC : fournir une source fiable et permanente d'assurances sans but lucratif; assurer l'accès à une assurance excédentaire efficace et à prix raisonnable; stabiliser les coûts dans les couvertures obligatoires et excédentaires; [et] assurer des primes qui reflètent l'expérience de sinistres des juristes canadiens. 4, record 1, French, - Association%20d%27assurance%20des%20juristes%20Canadiens
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- Association of Canadian Court Administrators
1, record 2, English, Association%20of%20Canadian%20Court%20Administrators
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ACCA 1, record 2, English, ACCA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Association of Canadian Court Administrators] ACCA exists to foster collaboration, the sharing of knowledge and best practices, and the promotion of innovation in order to improve the Canadian court system and to enhance the administration of justice. 1, record 2, English, - Association%20of%20Canadian%20Court%20Administrators
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- Association des administrateurs judiciaires du Canada
1, record 2, French, Association%20des%20administrateurs%20judiciaires%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- AAJC 1, record 2, French, AAJC
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L’[Association des administrateurs judiciaires du Canada] AAJC a pour fonction d’encourager la collaboration et la diffusion des connaissances et des pratiques exemplaires ainsi que de promouvoir l’innovation afin d’améliorer le système judiciaire canadien et, partant, l’administration de la justice. 1, record 2, French, - Association%20des%20administrateurs%20judiciaires%20du%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: