TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABARROTAMIENTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Market Structure (Trade)
Record 1, Main entry term, English
- glut
1, record 1, English, glut
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gross oversupply 2, record 1, English, gross%20oversupply
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A supply of any mercantile commodity which is greatly in excess of the demand ... 3, record 1, English, - glut
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Despite the 24,000 empty apartments in Singapore and an additional 5,000 pending approval, 44,000 units are scheduled to be built, creating a gross oversupply in the country. 2, record 1, English, - glut
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Morphologie des marchés (Commerce)
Record 1, Main entry term, French
- engorgement
1, record 1, French, engorgement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- surabondance 2, record 1, French, surabondance
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Encombrement du marché (par surproduction, fermeture des débouchés, etc.). 3, record 1, French, - engorgement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Des] limites [opérationnelles] peuvent se traduire, par exemple, par des engorgements à l'échelle des pêcheries ou locale (p. ex. dans des endroits isolés) de la demande en observateurs qui ne peut pas être satisfaite par les compagnies, par l'incapacité (p. ex. manque de place) ou le refus des navires d'accueillir un observateur, ou par le manque de sécurité perçu par l'observateur ou la compagnie observatrice. 4, record 1, French, - engorgement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
- Estructura del mercado (Comercio)
Record 1, Main entry term, Spanish
- superabundancia
1, record 1, Spanish, superabundancia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aglomeración 1, record 1, Spanish, aglomeraci%C3%B3n
feminine noun
- abarrotamiento 1, record 1, Spanish, abarrotamiento
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: