TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABONDANCE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistics
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- abundance
1, record 1, English, abundance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total number of fish, [crustaceans or molluscs] in a population or on a fishing ground [that can] be measured in absolute or relative terms [in a particular area, volume, or period]. 2, record 1, English, - abundance
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
fish abundance 3, record 1, English, - abundance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Statistique
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- abondance
1, record 1, French, abondance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de poissons, crustacés ou mollusques constituant une population et qui s'exprime en un effectif absolu ou par rapport à une unité de référence (surface, volume, temps). 2, record 1, French, - abondance
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
abondance de poissons 3, record 1, French, - abondance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- abundancia
1, record 1, Spanish, abundancia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número total de organismos hidrobiológicos en una población o en una zona de pesca, medido en términos absolutos o relativos. 1, record 1, Spanish, - abundancia
Record 2 - internal organization data 2002-10-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Astrochemistry and Cosmochemistry
Record 2, Main entry term, English
- abundance
1, record 2, English, abundance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Atoms and molecules are the basic building blocks of all matter. Determining which atoms and molecules are present in space, what their distribution and abundance is, and in what environments they exist is critical to our understanding of the Universe, the formation of stars, planets and galaxies, and the possibility of life beyond the Earth. 2, record 2, English, - abundance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Astrochimie et cosmochimie
Record 2, Main entry term, French
- abondance
1, record 2, French, abondance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proportion des atomes d'un élément chimique présent dans une étoile, par exemple, établie par comparaison avec le nombre d'atomes d'un élément pris comme référence. 2, record 2, French, - abondance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-03-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- offhand 1, record 3, English, offhand
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 3, Main entry term, French
- haut la main 1, record 3, French, haut%20la%20main
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- de mémoire 1, record 3, French, de%20m%C3%A9moire
- d'abondance 1, record 3, French, d%27abondance
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
etc., et non au pied levé qui n'a pas la même signification. (Carbonneau) 1, record 3, French, - haut%20la%20main
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- affluence 1, record 4, English, affluence
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
to live in affluence. 1, record 4, English, - affluence
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- opulence 1, record 4, French, opulence
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- affluence 1, record 4, French, affluence
- richesse 1, record 4, French, richesse
- abondance 1, record 4, French, abondance
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Vivre dans l'abondance. 1, record 4, French, - opulence
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: