TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ABRASION GLACIAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- ice abrasion
1, record 1, English, ice%20abrasion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Abrasion: Wearing away by friction, e.g. of cliffs by detritus-charged waves (water abrasion), of rocks by glacier-borne (ice abrasion) or wind-borne (wind abrasion) detritus, of wood by sanding, of bark, etc. by deer antlers. 1, record 1, English, - ice%20abrasion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- abrasion glaciaire
1, record 1, French, abrasion%20glaciaire
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Usure par frottement occasionnée à des rochers par un glacier composé de débris divers. 1, record 1, French, - abrasion%20glaciaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glaciology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 2, Main entry term, English
- glacial abrasion
1, record 2, English, glacial%20abrasion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) a grinding process controlled by movement of the base of the glacier against the rock surface. Because glacial ice is of considerably lower density and hardness it seems certain that it is the rock particles held in the base of the ice that are the operative tools, and extensive abrasion must be associated with the existence of a large load of coarse basal material. 1, record 2, English, - glacial%20abrasion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Glaciologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 2, Main entry term, French
- abrasion glaciaire
1, record 2, French, abrasion%20glaciaire
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Action d'érosion exercée sous la pression de la glace par les matériaux qu'elle contient ou déplace. 1, record 2, French, - abrasion%20glaciaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: