TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ABRI PROTECTION MULTIPLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1985-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Astronautics
Record 1, Main entry term, English
- multiple protection shelter
1, record 1, English, multiple%20protection%20shelter
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MPS 2, record 1, English, MPS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Astronautique
Record 1, Main entry term, French
- abri de protection multiple
1, record 1, French, abri%20de%20protection%20multiple
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 2, Main entry term, English
- multiple protective shelter
1, record 2, English, multiple%20protective%20shelter
correct
Record 2, Abbreviations, English
- MPS 2, record 2, English, MPS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Research into alternative basing includes tests of silo super-hardening and the concepts known as multiple protective shelters (MPS) and closely spaced basing (CSB) nick-named "dense pack", or combinations of all three. 1, record 2, English, - multiple%20protective%20shelter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 2, Main entry term, French
- abri de protection multiple
1, record 2, French, abri%20de%20protection%20multiple
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'étude d'autres formes de déploiement porte notamment sur des essais de «super-durcissement de silos», l'utilisation d'abris de protection multiples et le déploiement rapproché ou serré, ou une combinaisons des trois. 1, record 2, French, - abri%20de%20protection%20multiple
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


