TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABSENCE PREUVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- lack of evidence
1, record 1, English, lack%20of%20evidence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Board [Canadian Industrial Relations Board] has ... power ... to summarily refuse to hear, or dismiss, a matter for want of jurisdiction or lack of evidence ... 2, record 1, English, - lack%20of%20evidence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- manque de preuve
1, record 1, French, manque%20de%20preuve
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- absence de preuve 2, record 1, French, absence%20de%20preuve
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un fait est pertinent lorsqu’il [...] a pour but d’aider le tribunal à apprécier la force probante d’un manque de preuve, telle la crédibilité d’un témoignage. 3, record 1, French, - manque%20de%20preuve
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Restrictive Practices (Law)
- Law of Evidence
Record 2, Main entry term, English
- absence of proof
1, record 2, English, absence%20of%20proof
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The witness] contended that in the absence of proof that the appellant had successfully completed the Agent I Test Battery the Selection Board had appropriately required the appellant to undertake that selection tool. 2, record 2, English, - absence%20of%20proof
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pratiques restrictives (Droit)
- Droit de la preuve
Record 2, Main entry term, French
- absence de preuve
1, record 2, French, absence%20de%20preuve
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le témoin], en l'absence de toute preuve que l'appelant avait réussi ces tests, le jury de sélection avait eu raison de l'obliger à passer l'épreuve de nouveau. 2, record 2, French, - absence%20de%20preuve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: