TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCORD RETRAIT PROGRESSIF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- fade-out arrangement 1, record 1, English, fade%2Dout%20arrangement
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For the transfer to domestic ownership in a developing country of all or part of the capital held by foreigners. 1, record 1, English, - fade%2Dout%20arrangement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- accord de retrait progressif
1, record 1, French, accord%20de%20retrait%20progressif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- accord de dégagement progressif 1, record 1, French, accord%20de%20d%C3%A9gagement%20progressif
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- fade-out agreement 1, record 2, English, fade%2Dout%20agreement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of joint venture agreement where the foreign investor initially has an equity participation of more than 50% but gradually transfers this equity to one or more local parties till the local parties have majority participation. 1, record 2, English, - fade%2Dout%20agreement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- accord de retrait progressif
1, record 2, French, accord%20de%20retrait%20progressif
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- acuerdo de traspaso progresivo
1, record 2, Spanish, acuerdo%20de%20traspaso%20progresivo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(de acciones). 1, record 2, Spanish, - acuerdo%20de%20traspaso%20progresivo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: