TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACIER CARBONE FIN [1 record]
Record 1 - external organization data 2002-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Steel
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- fine carbon steel
1, record 1, English, fine%20carbon%20steel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Water-hydrogen sulphide exchange towers Exchange towers fabricated from fine carbon steel ... with diameters of 6 m (20 ft.) to 9 m (30 ft.), capable of operating at pressures greater than or equal to 2 MPa (300 psi) and with a corrosion allowance of 6 mm or greater, especially designed or prepared for heavy water production utilizing the water-hydrogen sulphide exchange process. 1, record 1, English, - fine%20carbon%20steel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 1, English, - fine%20carbon%20steel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Acier
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- acier au carbone fin
1, record 1, French, acier%20au%20carbone%20fin
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acier fin au carbone 1, record 1, French, acier%20fin%20au%20carbone
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans ce paragraphe, on entend par «acier fin au carbone» un acier dont l'austénite a un numéro granulométrique ASTM [American Society for Testing and Materials] (ou norme équivalente) égal ou supérieur à 5. 1, record 1, French, - acier%20au%20carbone%20fin
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Tours d'échange fabriquées en acier au carbone fin [...], ayant un diamètre compris entre 6 m (20 pi) et 9 m (30 pi), capables de fonctionner à des pressions supérieures ou égales à 2 MPa (300 lb/po²) et ayant une surépaisseur de corrosion de 6 mm ou plus, spécialement conçues ou préparées pour la production d'eau lourde par le procédé d'échange eau-sulfure d'hydrogène. 1, record 1, French, - acier%20au%20carbone%20fin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 1, French, - acier%20au%20carbone%20fin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: