TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR LANDED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airborne Forces
Record 1, Main entry term, English
- air landed
1, record 1, English, air%20landed
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moved by air and disembarked, or unloaded, after the aircraft has landed or while a helicopter is hovering. 2, record 1, English, - air%20landed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air landed: designation and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - air%20landed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forces aéroportées
Record 1, Main entry term, French
- aérotransporté
1, record 1, French, a%C3%A9rotransport%C3%A9
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- posé 2, record 1, French, pos%C3%A9
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transporté par air et débarqué ou déchargé après atterrissage de l'aéronef ou pendant le vol stationnaire d'un hélicoptère. 2, record 1, French, - a%C3%A9rotransport%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aérotransporté : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - a%C3%A9rotransport%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
posé : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - a%C3%A9rotransport%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas aerotransportadas
Record 1, Main entry term, Spanish
- aerodesembarcado 1, record 1, Spanish, aerodesembarcado
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transportado por aire y desembarcado o descargado, después de aterrizar la aeronave, o mientras el helicóptero permanece en vuelo estacionario. 1, record 1, Spanish, - aerodesembarcado
Record 2 - internal organization data 2010-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Military Transportation
Record 2, Main entry term, English
- airland
1, record 2, English, airland
correct, adjective, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- air-land 2, record 2, English, air%2Dland
correct, adjective
- air landed 1, record 2, English, air%20landed
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Referring to] the delivery of personnel or materiel after the aircraft has landed or while the aircraft is hovering. 1, record 2, English, - airland
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
airland: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 3, record 2, English, - airland
Record 2, Key term(s)
- air land
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Transport militaire
Record 2, Main entry term, French
- aéroterrestre
1, record 2, French, a%C3%A9roterrestre
correct, adjective, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de l'acheminement de personnel ou de matériel à partir d'un aéronef qui vient d'atterrir ou qui est en vol stationnaire. 2, record 2, French, - a%C3%A9roterrestre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aéroterrestre : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 3, record 2, French, - a%C3%A9roterrestre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: