TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIRBAG PIETONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- pedestrian airbag 1, record 1, English, pedestrian%20airbag
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pedestrian air bag 2, record 1, English, pedestrian%20air%20bag
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Volvo V40 will be fitted with a pedestrian airbag as standard, the company has confirmed ... It is designed to protect pedestrians from injuries caused by the V40's hard structure under the bonnet, the windscreen's lower edge and the A-pillars. 1, record 1, English, - pedestrian%20airbag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- coussin gonflable protège-piéton
1, record 1, French, coussin%20gonflable%20prot%C3%A8ge%2Dpi%C3%A9ton
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sac gonflable protège-piéton 1, record 1, French, sac%20gonflable%20prot%C3%A8ge%2Dpi%C3%A9ton
proposal, masculine noun
- coussin gonflable pour piéton 2, record 1, French, coussin%20gonflable%20pour%20pi%C3%A9ton
masculine noun
- airbag piéton 3, record 1, French, airbag%20pi%C3%A9ton
avoid, anglicism, masculine noun
- airbag pour piéton 4, record 1, French, airbag%20pour%20pi%C3%A9ton
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coussin gonflable de grande taille qui se déploie à l'extérieur de l'habitacle, entre le capot et le pare-brise, en cas de choc frontal avec un piéton, et qui sert principalement à protéger la tête du piéton. 1, record 1, French, - coussin%20gonflable%20prot%C3%A8ge%2Dpi%C3%A9ton
Record 1, Key term(s)
- coussin gonflable protège-piétons
- sac gonflable protège-piétons
- coussin gonflable pour piétons
- airbag pour piétons
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: