TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALIMENT CONCENTRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- concentrated food
1, record 1, English, concentrated%20food
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Many concentrated foods, such as frozen orange juice concentrate and canned soups, are easily recognized because of the need to add water before they are consumed. 2, record 1, English, - concentrated%20food
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- aliment concentré
1, record 1, French, aliment%20concentr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas d'aliments concentrés tels que les soupes, le retrait de l'eau pourrait faire en sorte que le produit final contienne plus de 50 % de l'ingrédient mis en évidence. 2, record 1, French, - aliment%20concentr%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Colaboración con la FAO
Record 1, Main entry term, Spanish
- alimento concentrado
1, record 1, Spanish, alimento%20concentrado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
No se deben mezclar los almidones y las proteínas, ya que solo se debe comer un alimento concentrado (aquellos con mucha cantidad de agua) de cada vez. 1, record 1, Spanish, - alimento%20concentrado
Record 2 - internal organization data 2004-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Record 2, Main entry term, English
- animal feed concentrate
1, record 2, English, animal%20feed%20concentrate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- feed concentrate 2, record 2, English, feed%20concentrate
correct
- concentrate 3, record 2, English, concentrate
correct
- cattle feed concentrate 1, record 2, English, cattle%20feed%20concentrate
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any feed high in energy; sometimes used with reference to other nutrients, such as protein concentrate, etc. 4, record 2, English, - animal%20feed%20concentrate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 2, Main entry term, French
- aliment concentré pour animaux
1, record 2, French, aliment%20concentr%C3%A9%20pour%20animaux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aliment concentré 2, record 2, French, aliment%20concentr%C3%A9
correct, masculine noun
- concentré 3, record 2, French, concentr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les aliments concentrés et les sous-produits commercialisables sont obtenus à raison de 40 millions de tonnes [...] 2, record 2, French, - aliment%20concentr%C3%A9%20pour%20animaux
Record 2, Key term(s)
- provende concentrée
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- concentrado
1, record 2, Spanish, concentrado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- pienso concentrado 2, record 2, Spanish, pienso%20concentrado
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grano y otros preparados alimenticios en los que se ha reunido sustancias de alto valor nutritivo con un mínimo de fibra o agua. 3, record 2, Spanish, - concentrado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: