TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALIMENT CONSERVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Preservation and Canning
Record 1, Main entry term, English
- canned food
1, record 1, English, canned%20food
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- canned-food 2, record 1, English, canned%2Dfood
correct
- canned product 3, record 1, English, canned%20product
- tinned food 3, record 1, English, tinned%20food
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Food preserved in ... cans [or jars]. 1, record 1, English, - canned%20food
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
to put in a can: Preserve by sealing in airtight cans or jars. 4, record 1, English, - canned%20food
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conservation des aliments et conserverie
Record 1, Main entry term, French
- aliment appertisé
1, record 1, French, aliment%20appertis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aliment en conserve 2, record 1, French, aliment%20en%20conserve
correct, masculine noun
- conserve alimentaire 3, record 1, French, conserve%20alimentaire
correct, feminine noun
- conserve 4, record 1, French, conserve
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance alimentaire conservée dans un récipient hermétiquement fermé. 5, record 1, French, - aliment%20appertis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Conservación de los alimentos y elaboración de conservas
Record 1, Main entry term, Spanish
- conserva
1, record 1, Spanish, conserva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- alimento en conserva 2, record 1, Spanish, alimento%20en%20conserva
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Producto que ha sido envasado en un recipiente herméticamente cerrado y sometido a un tratamiento térmico (esterilización) suficiente para destruir o inactivar cualquier microorganismo. 3, record 1, Spanish, - conserva
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] el producto puede almacenarse a temperatura ambiente durante largo tiempo. 3, record 1, Spanish, - conserva
Record 2 - internal organization data 2004-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Crop Conservation and Storage
- Animal Feed (Agric.)
Record 2, Main entry term, English
- stored feed
1, record 2, English, stored%20feed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- stored feeds
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conservation des récoltes
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 2, Main entry term, French
- aliments conservés
1, record 2, French, aliments%20conserv%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fourrages conservés 1, record 2, French, fourrages%20conserv%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- aliment conservé
- fourrage conservé
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: