TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALKALINITY WATER [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- alkalinity of the water
1, record 1, English, alkalinity%20of%20the%20water
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- alkalinity of water 2, record 1, English, alkalinity%20of%20water
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Amount of cations balanced by weak acids, expressed as milliequivalents of neutralized hydrogen ions, per litre of water. 2, record 1, English, - alkalinity%20of%20the%20water
Record 1, Key term(s)
- water alkalinity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- alcalinité d'une eau
1, record 1, French, alcalinit%C3%A9%20d%27une%20eau
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de substances à réaction alcaline dissoute dans une eau et déterminée par titration au moyen d'un acide fort jusqu'à virage d'un indicateur coloré. 1, record 1, French, - alcalinit%C3%A9%20d%27une%20eau
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On mesure l'alcalinité d'une eau à l'aide d'une solution titrée acide, en présence, soit de phénolphtaléine (titre alcalimétrique simple TA) ou d'hélianthine (titre alcalimétrique complet TAC) 1, record 1, French, - alcalinit%C3%A9%20d%27une%20eau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- alcalinidad del agua
1, record 1, Spanish, alcalinidad%20del%20agua
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de cationes equilibrados por ácidos débiles, expresada como miliequivalentes de iones de hidrógeno neutralizados, por litro de agua. 1, record 1, Spanish, - alcalinidad%20del%20agua
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: