TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALKYL(EN CHAINE DROITE) BENZENESULFONATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- linear alkyl benzenesulfonate
1, record 1, English, linear%20alkyl%20benzenesulfonate
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- LAS 1, record 1, English, LAS
see observation
Record 1, Synonyms, English
- linear alkyl benzenesulphonate 2, record 1, English, linear%20alkyl%20benzenesulphonate
former designation, avoid
- linear alkyl benzene sulfonate 2, record 1, English, linear%20alkyl%20benzene%20sulfonate
former designation, avoid
- linear alkyl benzene sulphonate 3, record 1, English, linear%20alkyl%20benzene%20sulphonate
former designation, avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Influence of sludge amendment to soil on heavy metal content and degradation of pesticides (Atrazine), PAHs (polyaromatic hydrocarbons), PCB (polychlorinated biphenyls), OCP (organochlorine pesticides) and detergents (LAS = linear alkyl benzenesulfonate and homologues and Nonylphenol). 4, record 1, English, - linear%20alkyl%20benzenesulfonate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
linear alkyl benzenesulfonate: commercial name. 2, record 1, English, - linear%20alkyl%20benzenesulfonate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
LAS: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 2, record 1, English, - linear%20alkyl%20benzenesulfonate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- benzènesulfonate d'alkyle à chaîne droite
1, record 1, French, benz%C3%A8nesulfonate%20d%27alkyle%20%C3%A0%20cha%C3%AEne%20droite
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- benzènesulfonate d'alkyle en chaîne droite 2, record 1, French, benz%C3%A8nesulfonate%20d%27alkyle%20en%20cha%C3%AEne%20droite
correct, masculine noun
- alkyl(en chaîne droite) benzènesulfonate 2, record 1, French, alkyl%28en%20cha%C3%AEne%20droite%29%20benz%C3%A8nesulfonate
avoid, masculine noun
- alkyl benzène sulfonate linéaire 3, record 1, French, alkyl%20benz%C3%A8ne%20sulfonate%20lin%C3%A9aire
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
benzène, dérivés alkyles en C10-13. [...] dans la Communauté européenne la substance est principalement utilisée comme intermédiaire dans l'industrie chimique pour la production de benzènesulfonate d'alkyle à chaîne droite. 4, record 1, French, - benz%C3%A8nesulfonate%20d%27alkyle%20%C3%A0%20cha%C3%AEne%20droite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alkyl benzène sulfonate linéaire : terme commercial ambigu; on ne peut savoir s'il s'agit d'un noyau benzénique substitué par un groupe alkyle en chaîne droite ou d'un ester d'alkyle en chaîne droite; en général, le terme désigne un anion benzènesulfonate dont le noyau benzénique est substitué par un groupe alkyle en chaîne droite. 2, record 1, French, - benz%C3%A8nesulfonate%20d%27alkyle%20%C3%A0%20cha%C3%AEne%20droite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: