TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALL PURPOSE FINANCIAL STATEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- general purpose financial statements
1, record 1, English, general%20purpose%20financial%20statements
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
- GPFS 2, record 1, English, GPFS
correct, plural
Record 1, Synonyms, English
- general-purpose financial statements 3, record 1, English, general%2Dpurpose%20financial%20statements
correct, plural
- all-purpose financial statements 4, record 1, English, all%2Dpurpose%20financial%20statements
correct, plural, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... general purpose financial statements ... are designed to meet the common information needs of external users of financial information about an entity. 5, record 1, English, - general%20purpose%20financial%20statements
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
general purpose financial statements; general-purpose financial statements; all-purpose financial statements: designations rarely used in the singular. 6, record 1, English, - general%20purpose%20financial%20statements
Record 1, Key term(s)
- general purpose financial statement
- general-purpose financial statement
- all-purpose financial statement
- all purpose financial statements
- all purpose financial statement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- états financiers à usage général
1, record 1, French, %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- états financiers à vocation générale 2, record 1, French, %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20vocation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
former designation, correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] états financiers à usage général [...] sont destinés à satisfaire les besoins d'information communs des utilisateurs externes de l'information financière relative à une entité. 3, record 1, French, - %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
états financiers à vocation générale : Le terme «états financiers à vocation générale» a été en usage dans les normes d'audit canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «états financiers à usage général». 4, record 1, French, - %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
états financiers à usage général; états financiers à vocation générale : désignations inusitées au singulier. 4, record 1, French, - %C3%A9tats%20financiers%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 1, Key term(s)
- état financier à usage général
- état financier à vocation générale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: