TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALLER AVANT DOMAINE SCIENCES TECHNOLOGIE INNOVATION 2014 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Sciences - General
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Seizing Canada’s Moment: Moving Forward in Science, Technology and Innovation 2014
1, record 1, English, Seizing%20Canada%26rsquo%3Bs%20Moment%3A%20Moving%20Forward%20in%20Science%2C%20Technology%20and%20Innovation%202014
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A new strategy that leverages the expertise and resources of post-secondary institutions, industry and government to translate brilliant theories and ideas into applications that will improve the day-to-day lives of Canadians and generate economic growth and jobs across the country. 2, record 1, English, - Seizing%20Canada%26rsquo%3Bs%20Moment%3A%20Moving%20Forward%20in%20Science%2C%20Technology%20and%20Innovation%202014
Record 1, Key term(s)
- Seizing Canada’s Moment
- Moving Forward in Science, Technology and Innovation 2014
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sciences - Généralités
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- Un moment à saisir pour le Canada : Aller de l’avant dans le domaine des sciences, de la technologie et de l’innovation 2014
1, record 1, French, Un%20moment%20%C3%A0%20saisir%20pour%20le%20Canada%20%3A%20Aller%20de%20l%26rsquo%3Bavant%20dans%20le%20domaine%20des%20sciences%2C%20de%20la%20technologie%20et%20de%20l%26rsquo%3Binnovation%202014
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une stratégie [qui] mise sur le savoir-faire et les ressources des établissements postsecondaires, de l'industrie et du gouvernement pour traduire des théories et des idées brillantes en applications qui contribueront à améliorer la vie quotidienne des Canadiens et généreront de la croissance économique de même que des emplois d'un bout à l'autre du pays. 2, record 1, French, - Un%20moment%20%C3%A0%20saisir%20pour%20le%20Canada%20%3A%20Aller%20de%20l%26rsquo%3Bavant%20dans%20le%20domaine%20des%20sciences%2C%20de%20la%20technologie%20et%20de%20l%26rsquo%3Binnovation%202014
Record 1, Key term(s)
- Un moment à saisir pour le Canada
- Aller de l’avant dans le domaine des sciences, de la technologie et de l’innovation 2014
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: