TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALLOC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- allocate
1, record 1, English, allocate
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- alloc 1, record 1, English, alloc
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
allocate; alloc: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - allocate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- allouer
1, record 1, French, allouer
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assigner 1, record 1, French, assigner
correct, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il n'y a aucune abréviation officielle en usage au ministère de la Défense nationale pour les termes «allouer» et «assigner». 2, record 1, French, - allouer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
allouer; assigner : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - allouer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- CBRNE Operations
Record 2, Main entry term, English
- allocation
1, record 2, English, allocation
correct, NATO, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- alloc 2, record 2, English, alloc
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In nuclear warfare planning, the specific numbers and types of nuclear weapons allocated to a commander for a stated time period as a planning factor only. 3, record 2, English, - allocation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
allocation: term and definition standardized standardized by NATO in the AAP-6 standard published in 2012, but not included in the 2013 version. 4, record 2, English, - allocation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
allocation; alloc: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - allocation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations CBRNE
Record 2, Main entry term, French
- allocation
1, record 2, French, allocation
correct, feminine noun, NATO, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- alloc 2, record 2, French, alloc
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En planification nucléaire, nombre et types déterminés d'armes nucléaires attribuées, pendant une période de temps fixée, à un commandant. 3, record 2, French, - allocation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces données ne lui sont fournies que comme facteur de planification. 3, record 2, French, - allocation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
allocation : terme et définition normalisés par l'OTAN dans la norme AAP-6 de 2012, mais non repris dans l'édition de 2013. 4, record 2, French, - allocation
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
allocation; alloc : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 2, French, - allocation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones QBRNE
Record 2, Main entry term, Spanish
- asignación
1, record 2, Spanish, asignaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En el planeamiento de la guerra nuclear, número y tipo específico de las armas nucleares asignadas a un mando durante un determinado período de tiempo para que pueda tenerlas en cuenta, sólo a efectos de planeamiento. 1, record 2, Spanish, - asignaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: