TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALLOT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- allot
1, record 1, English, allot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Allot frequencies to areas, regions. 2, record 1, English, - allot
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Frequencies to be allotted. 3, record 1, English, - allot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- attribuer
1, record 1, French, attribuer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- allotir 2, record 1, French, allotir
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attribuer des fréquences à des zones, régions. 1, record 1, French, - attribuer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Fréquences à allotir. 2, record 1, French, - attribuer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- asignar
1, record 1, Spanish, asignar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- atribuir 1, record 1, Spanish, atribuir
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- allot
1, record 2, English, allot
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- allocate 1, record 2, English, allocate
verb
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Record 2, Main entry term, French
- alloter
1, record 2, French, alloter
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Constituer des lots homogènes d'animaux en vue de leur élevage ou de leur commercialisation. 1, record 2, French, - alloter
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-08-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Property Law (civil law)
Record 3, Main entry term, English
- apportion
1, record 3, English, apportion
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- allot 2, record 3, English, allot
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 3, Main entry term, French
- allotir
1, record 3, French, allotir
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Attribuer dans le règlement d'une communauté ou d'une succession la part qui revient à chaque co-partageant afin de le remplir de son droit. 2, record 3, French, - allotir
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad (derecho civil)
Record 3, Main entry term, Spanish
- asignar
1, record 3, Spanish, asignar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- distribuir 1, record 3, Spanish, distribuir
correct
- repartir 1, record 3, Spanish, repartir
correct
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-03-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electronics
Record 4, Main entry term, English
- allot
1, record 4, English, allot
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Électronique
Record 4, Main entry term, French
- allotir 1, record 4, French, allotir
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(des voies ou des fréquences à une zone ou à un pays). 1, record 4, French, - allotir
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 5, Main entry term, English
- allot
1, record 5, English, allot
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 5, Main entry term, French
- allouer 1, record 5, French, allouer
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
assurance sociale (Glossaire de la sécurité sociale, Le linguiste, novembre-décembre 1964) 1, record 5, French, - allouer
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: