TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ALLOWANCE DEFECTS [1 record]

Record 1 2003-09-24

English

Subject field(s)
  • Xylology (The Study of Wood)
DEF

In measuring logs or in scaling, the estimated amount of defective material that is subtracted from the gross volume to obtain the volume of on-grade wood.

French

Domaine(s)
  • Xylologie (Étude des bois)
CONT

réfaction : Correction, en diminution, de la valeur d'une grandeur mesurée, pour tenir compte des défauts ou anomalies de l'objet en cause; par ex. le volume conventionnellement déduit du volume réel d'une grume (ou d'une coupe) du fait de certains défauts ou anomalies du bois (réfaction pour défaut ou anomalies).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: