TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANCILLARY DETERGENTS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-03-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- ancillary for detergents
1, record 1, English, ancillary%20for%20detergents
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ancillary 1, record 1, English, ancillary
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A complementary component of a detergent which imparts properties unrelated to the washing action. [Observation standardized by ISO.] 1, record 1, English, - ancillary%20for%20detergents
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Examples: optical bleaches, corrosion inhibitors, anti-electrostatic agents, colouring matter, perfumes, bactericides. Ancillaries are usually present in small quantities. [Observation standardized by ISO.] 1, record 1, English, - ancillary%20for%20detergents
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ancillary for detergents; ancillary : Terms standardized by ISO. 2, record 1, English, - ancillary%20for%20detergents
Record 1, Key term(s)
- detergent ancillary
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- additif pour détergents
1, record 1, French, additif%20pour%20d%C3%A9tergents
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- additif 1, record 1, French, additif
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Composant complémentaire d'un détergent, qui introduit des propriétés non liées à l'action spécifique du lavage. [Observation normalisée par l'ISO]. 1, record 1, French, - additif%20pour%20d%C3%A9tergents
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Exemples : agents de blanchiment optique, inhibiteurs de corrosion, agents antiélectrostatiques, colorants, parfums, bactéricides. Les additifs interviennent généralement en faible quantité. [Observation normalisée par l'ISO]. 1, record 1, French, - additif%20pour%20d%C3%A9tergents
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
additif pour détergents : Terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - additif%20pour%20d%C3%A9tergents
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: