TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANGE RADAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-09-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- angel echo
1, record 1, English, angel%20echo
correct, see observation, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- angel 2, record 1, English, angel
correct, see observation
- radar angel 3, record 1, English, radar%20angel
correct
- radar-echo angel 4, record 1, English, radar%2Decho%20angel
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radar echo from a region where there are no visible targets; may be caused by insects, birds, or refractive index variations in the atmosphere. 5, record 1, English, - angel%20echo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Radar equipment has given fairly consistent unexplainable echoes at altitudes between approximately 300 and 3000 yards. For want of a better term, these echoes have been dubbed "Angels" by Signal Corps personnel. [W. B. Gould in Proc. Inst. Radio Engineers] 6, record 1, English, - angel%20echo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
angel echo: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 1, English, - angel%20echo
Record 1, Key term(s)
- radar echo angel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- ange radar
1, record 1, French, ange%20radar
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ange 2, record 1, French, ange
correct, masculine noun
- écho-mirage 3, record 1, French, %C3%A9cho%2Dmirage
correct, masculine noun
- écho mirage 4, record 1, French, %C3%A9cho%20mirage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Écho d'objets non visibles ou non identifiés, provoqué par certaines conditions atmosphériques. 4, record 1, French, - ange%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Échos radar qui ne peuvent être attribués à des réflexions sur des particules liquides ou solides (météores), et qui peuvent être attribués à des oiseaux, des insectes, des variations de l'indice de réfraction de l'air, etc. 5, record 1, French, - ange%20radar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ange radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 6, record 1, French, - ange%20radar
Record 1, Key term(s)
- ange-radar
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Teledetección
Record 1, Main entry term, Spanish
- eco ángel
1, record 1, Spanish, eco%20%C3%A1ngel
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eco de radar que no pueden atribuirse a reflexiones por partículas líquidas o sólidas (meteoros) y que pueden asociarse a pájaros, insectos, variaciones del índice de refracción del aire, etc. 1, record 1, Spanish, - eco%20%C3%A1ngel
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


