TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANGULAR LEAFSPOT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- bacterial blight of cotton
1, record 1, English, bacterial%20blight%20of%20cotton
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- black arm 1, record 1, English, black%20arm
correct
- angular leaf spot 2, record 1, English, angular%20leaf%20spot
correct
- angular leafspot 3, record 1, English, angular%20leafspot
correct
- bacterial boll rot 4, record 1, English, bacterial%20boll%20rot
correct
- bacterial boll spot 2, record 1, English, bacterial%20boll%20spot
- vein blight 2, record 1, English, vein%20blight
- vein blackening 3, record 1, English, vein%20blackening
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disease caused by Xanthomonas malvacearum which is prevalent in all cotton producing areas. It is characterized by small, circular, or angular, translucent, water-soaked spots on the leaves which darken to brown or black. It may result in the shedding of leaves, the shedding of bolls, stem blight, boll rot, and a reduction of the lint grade due to stains. The damage over the whole U.S. is from one to two percent of the total crop. 2, record 1, English, - bacterial%20blight%20of%20cotton
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- bras noir du coton
1, record 1, French, bras%20noir%20du%20coton
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les résultats du tableau 7.4 laissent à entendre que quelques gènes montrent de la dominance; dans le cas du bras noir du coton, la distinction entre des gènes majeurs plus ou moins additifs et des polygènes n'est pas facile. 1, record 1, French, - bras%20noir%20du%20coton
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 1, Main entry term, Spanish
- marchitez angular de la hoja del algodonero
1, record 1, Spanish, marchitez%20angular%20de%20la%20hoja%20del%20algodonero
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- marchitez angular del algodonero 1, record 1, Spanish, marchitez%20angular%20del%20algodonero
correct, feminine noun
- tizón bacteriano del algodonero 2, record 1, Spanish, tiz%C3%B3n%20bacteriano%20del%20algodonero
correct, masculine noun
- brazo negro del algodonero 2, record 1, Spanish, brazo%20negro%20del%20algodonero
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: