TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANGULO CONVERGENCIA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optics
- Field Artillery
Record 1, Main entry term, English
- angle of convergence
1, record 1, English, angle%20of%20convergence
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The angle subtended by the eyebase of an observer at the point of focus. 2, record 1, English, - angle%20of%20convergence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
angle of convergence: designation and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - angle%20of%20convergence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Optique
- Artillerie de campagne
Record 1, Main entry term, French
- convergence oculaire
1, record 1, French, convergence%20oculaire
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Angle sous lequel on voit l'écart interpupillaire d'un observateur depuis le point sur lequel il accommode. 2, record 1, French, - convergence%20oculaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
convergence oculaire : désignation et définition normalisées par l'OTAN et uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - convergence%20oculaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Artillería de campaña
Record 1, Main entry term, Spanish
- ángulo de convergencia
1, record 1, Spanish, %C3%A1ngulo%20de%20convergencia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ángulo bajo el cual se ve la distancia interpupilar desde el punto focal. 1, record 1, Spanish, - %C3%A1ngulo%20de%20convergencia
Record 2 - internal organization data 2000-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Eye
Record 2, Main entry term, English
- angle of convergence
1, record 2, English, angle%20of%20convergence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The laterally or horizontally oriented angle between the lines of sight of the two eyes. 2, record 2, English, - angle%20of%20convergence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The angle is positive when the lines of sight intersect in front of the centers of rotation, negative when behind. 2, record 2, English, - angle%20of%20convergence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oeil
Record 2, Main entry term, French
- angle de convergence
1, record 2, French, angle%20de%20convergence
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moitié de l'angle formé par les lignes de visée des deux yeux. 2, record 2, French, - angle%20de%20convergence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'angle est positif quand l'intersection des lignes de visée se situe en avant des yeux, et négatif quand il se situe en arrière. 2, record 2, French, - angle%20de%20convergence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 3, record 2, French, - angle%20de%20convergence
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Record 2, Main entry term, Spanish
- ángulo de convergencia
1, record 2, Spanish, %C3%A1ngulo%20de%20convergencia
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Record 3, Main entry term, English
- toe-in angle
1, record 3, English, toe%2Din%20angle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
If fittings with beam coverage greater than those specified are used, elevation and toe-in angles should be adjusted appropriately. 2, record 3, English, - toe%2Din%20angle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of runway lights. 3, record 3, English, - toe%2Din%20angle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- angle de convergence
1, record 3, French, angle%20de%20convergence
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
des feux de piste. 2, record 3, French, - angle%20de%20convergence
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Señales e iluminación (Transporte aéreo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- ángulo de convergencia
1, record 3, Spanish, %C3%A1ngulo%20de%20convergencia
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
de las luces de pista. 1, record 3, Spanish, - %C3%A1ngulo%20de%20convergencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: