TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANILLAMIENTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Birds
Record 1, Main entry term, English
- banding
1, record 1, English, banding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bird banding 2, record 1, English, bird%20banding
correct
- ringing 3, record 1, English, ringing
Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Uniquely numbered metal bands placed on the leg of the bird allow tracking of individual birds throughout their lifetime as well as tracking of bird movements globally. Bird banding provides data vital for ornithological research, monitoring and conservation by contributing to basic scientific knowledge about birds and the environments in which they live. 2, record 1, English, - banding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oiseaux
Record 1, Main entry term, French
- baguage
1, record 1, French, baguage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- baguage d'oiseaux 2, record 1, French, baguage%20d%27oiseaux
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On place des bagues métalliques dotées d'un numéro unique sur la patte des oiseaux, afin de les suivre individuellement tout au long de leur vie et pour suivre leurs mouvements à l'échelle globale. Le baguage des oiseaux permet d'obtenir des données vitales pour la recherche, la surveillance et la conservation ornithologiques, en contribuant aux connaissances scientifiques de base sur les oiseaux et leurs milieux de vie. 2, record 1, French, - baguage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aves
Record 1, Main entry term, Spanish
- anillado
1, record 1, Spanish, anillado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- anillamiento 2, record 1, Spanish, anillamiento
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Colocación de señales, generalmente anillos, en la pata de los individuos de la avifauna silvestre, para el estudio de sus desplazamientos. 3, record 1, Spanish, - anillado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: