TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMAL CONTROL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Protection of Farm Animals
- Animal Diseases
- Animal Pests (Crops)
- Environmental Law
Record 1, Main entry term, English
- animal control
1, record 1, English, animal%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- control of animals
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Protection des animaux (Agric.)
- Maladies des animaux
- Animaux nuisibles aux cultures
- Droit environnemental
Record 1, Main entry term, French
- contrôle animal
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20animal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrôle d'animal 2, record 1, French, contr%C3%B4le%20d%27animal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle animal : terme tiré du mini-lexique «Droit animalier» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 3, record 1, French, - contr%C3%B4le%20animal
Record 1, Key term(s)
- contrôle d'animaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
Record 2, Main entry term, English
- control animal
1, record 2, English, control%20animal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An animal serving as a standard with which test animals subjected to an experimental procedure can be compared in order to permit a valid assessment of the effects of the procedure concerned. 1, record 2, English, - control%20animal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
Record 2, Main entry term, French
- animal témoin
1, record 2, French, animal%20t%C3%A9moin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- animal de contrôle 2, record 2, French, animal%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[On a] introduit l'ADNc codant pour l'ApoA humaine chez des souris, afin de voir si ces dernières acquerraient une plus grande sensibilité à la maladie que les animaux témoins. 1, record 2, French, - animal%20t%C3%A9moin
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Métodos de investigación científica
Record 2, Main entry term, Spanish
- animal de control
1, record 2, Spanish, animal%20de%20control
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: