TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMAL HEALTH SYNDROMIC SURVEILLANCE SYSTEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Animal Diseases
Record 1, Main entry term, English
- animal health syndromic surveillance system
1, record 1, English, animal%20health%20syndromic%20surveillance%20system
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An automated rapid alert and early detection system of health threats in an animal population that collects data in real time in order to identify indicators and warning signs from different sources, including veterinary data, for the purpose of protecting animal and public health. 1, record 1, English, - animal%20health%20syndromic%20surveillance%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
animal health syndromic surveillance system: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 2, record 1, English, - animal%20health%20syndromic%20surveillance%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Maladies des animaux
Record 1, Main entry term, French
- système de surveillance syndromique de maladies animales
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20syndromique%20de%20maladies%20animales
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système de surveillance syndromique en santé animale 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20syndromique%20en%20sant%C3%A9%20animale
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système automatique d'alerte rapide et de détection précoce de menaces sanitaires dans une population animale, qui rassemble en temps réel des données permettant de dégager des indicateurs et des signes avant-coureurs à partir de plusieurs sources, dont les données vétérinaires, dans le but de protéger la santé animale et publique. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20syndromique%20de%20maladies%20animales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de surveillance syndromique de maladies animales; système de surveillance syndromique en santé animale : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20syndromique%20de%20maladies%20animales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


