TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMATEUR SOCIOCULTUREL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Continuing Education
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- community education worker 1, record 1, English, community%20education%20worker
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- community educator 1, record 1, English, community%20educator
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Person who stimulates, organizes or conducts social, recreational, cultural or educational activities, arranged outside the formal school system for people of all ages, intended to improve the quality of life of a community. 1, record 1, English, - community%20education%20worker
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Community education worker; community educator: Reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 2, record 1, English, - community%20education%20worker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éducation permanente
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- animateur socio-éducatif
1, record 1, French, animateur%20socio%2D%C3%A9ducatif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- animateur socio-culturel 1, record 1, French, animateur%20socio%2Dculturel
masculine noun
- cadre d'éducation populaire 1, record 1, French, cadre%20d%27%C3%A9ducation%20populaire
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agent d'animation socio-éducative, sportive et culturelle dans un milieu donné. Son rôle consiste à susciter et mettre en œuvre des activités à finalité éducative, culturelle et sportive, ainsi qu'une éducation globale et permanente du secteur de la population auquel elles s'adressent. 1, record 1, French, - animateur%20socio%2D%C3%A9ducatif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
socioculturel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, record 1, French, - animateur%20socio%2D%C3%A9ducatif
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Animateur socio-éducatif; animateur socio-culturel; cadre d'éducation populaire : Reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 3, record 1, French, - animateur%20socio%2D%C3%A9ducatif
Record 1, Key term(s)
- animateur socioculturel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Pedagogía (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- trabajador en la educación comunitaria
1, record 1, Spanish, trabajador%20en%20la%20educaci%C3%B3n%20comunitaria
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- sociocultural group leader 1, record 2, English, sociocultural%20group%20leader
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- animateur socio-culturel
1, record 2, French, animateur%20socio%2Dculturel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
socioculturel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, record 2, French, - animateur%20socio%2Dculturel
Record 2, Key term(s)
- animateur socioculturel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: