TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMATION GLOBALE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Continuing Education
- Education Theory and Methods
Record 1, Main entry term, English
- global animation 1, record 1, English, global%20animation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The whole body of methods and techniques used in animation. 1, record 1, English, - global%20animation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
global animation: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 2, record 1, English, - global%20animation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éducation permanente
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 1, Main entry term, French
- animation globale
1, record 1, French, animation%20globale
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'ensemble de toutes les méthodes et techniques pour mettre en œuvre l'animation. 1, record 1, French, - animation%20globale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
animation globale : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 2, record 1, French, - animation%20globale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- animación global
1, record 1, Spanish, animaci%C3%B3n%20global
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Todo el conjunto de métodos y técnicas usadas en el proceso de animación. 2, record 1, Spanish, - animaci%C3%B3n%20global
Record 2 - internal organization data 2002-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Continuing Education
- Education Theory and Methods
Record 2, Main entry term, English
- global animation 1, record 2, English, global%20animation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Animation going beyond educational or social objectives, aiming at total development of the individual as a personality in the belief that social or cultural advancement and economic progress are inter-dependent and should be considered as an integrated process. 1, record 2, English, - global%20animation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
global animation: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 2, record 2, English, - global%20animation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éducation permanente
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 2, Main entry term, French
- animation globale
1, record 2, French, animation%20globale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Animation dépassant les seuls objectifs éducatifs ou sociaux et visant au développement de l'individu en tant que personnalité. Une telle animation correspond à la conviction que la promotion sociale et culturelle et le progrès économique sont interdépendants et doivent être considérés comme un processus intégré. 1, record 2, French, - animation%20globale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
animation globale : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 2, record 2, French, - animation%20globale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- animación global
1, record 2, Spanish, animaci%C3%B3n%20global
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proceso de animación que trasciende los objetivos de desarrollo educativo o social y apunta al desarrollo total del individuo como una personalidad, en la creencia de que el avance social o cultural, y el progreso económico son inter-dependientes y deben ser considerados como un proceso integrado. 2, record 2, Spanish, - animaci%C3%B3n%20global
Record 3 - internal organization data 1998-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 3, Main entry term, English
- community development
1, record 3, English, community%20development
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The promotion of better living for the whole community with the active participation, initiative, and co-operation of the community. 2, record 3, English, - community%20development
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Community development: Reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 3, record 3, English, - community%20development
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 3, Main entry term, French
- développement communautaire
1, record 3, French, d%C3%A9veloppement%20communautaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- animation globale 2, record 3, French, animation%20globale
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel on élabore et améliore le tissu général d'un quartier ou d'une région. 3, record 3, French, - d%C3%A9veloppement%20communautaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
développement communautaire : Terminologie employée au Secrétariat d'État. 4, record 3, French, - d%C3%A9veloppement%20communautaire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Animation globale : Reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 5, record 3, French, - d%C3%A9veloppement%20communautaire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Servicios sociales y trabajo social
Record 3, Main entry term, Spanish
- desarrollo de la comunidad
1, record 3, Spanish, desarrollo%20de%20la%20comunidad
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- desarrollo comunitario 1, record 3, Spanish, desarrollo%20comunitario
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: