TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMATION REUNIONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1986-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Leadership Techniques (Meetings)
Record 1, Main entry term, English
- conduct of conferences
1, record 1, English, conduct%20of%20conferences
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- conference leadership 1, record 1, English, conference%20leadership
correct
- conduct of meetings 2, record 1, English, conduct%20of%20meetings
proposal
- meeting leadership 3, record 1, English, meeting%20leadership
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The effectiveness of the conference method is ... dependent upon the competence ... of the conference leader. It is to meet this ... need for guidance in the conduct of a conference that training in conference leadership is required. 1, record 1, English, - conduct%20of%20conferences
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques d'animation des réunions
Record 1, Main entry term, French
- conduite des réunions
1, record 1, French, conduite%20des%20r%C3%A9unions
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conduite de réunions 2, record 1, French, conduite%20de%20r%C3%A9unions
correct, see observation, feminine noun
- animation de réunions 3, record 1, French, animation%20de%20r%C3%A9unions
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tout le problème de la conduite des réunions consiste dans le degré et le style d'intervention - ou de non-intervention - du conducteur en vue de faciliter la poursuite de l'objectif. 4, record 1, French, - conduite%20des%20r%C3%A9unions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme "animation" de réunions est préféré par plusieurs auteurs à "conduite" des réunions. "Conduire" suppose diriger fermement alors que "animer" laisse entendre que chacun doit se sentir concerné (cf. LEREU, 1983, p. 44 et 45). 5, record 1, French, - conduite%20des%20r%C3%A9unions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: