TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMATRICE DIRECTIVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1985-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Leadership Techniques (Meetings)
- Group Dynamics
Record 1, Main entry term, English
- directive leader
1, record 1, English, directive%20leader
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The directive leader was rated by the members as significantly more interesting, satisfying, purposeful, frank, industrious, and persuasive than the nondirective leader. 1, record 1, English, - directive%20leader
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Directive leadership implies that the leader plays an active role in problem solving and decision making and expects group members to be guided by his decisions. 1, record 1, English, - directive%20leader
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques d'animation des réunions
- Dynamique des groupes
Record 1, Main entry term, French
- animateur directif
1, record 1, French, animateur%20directif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- animatrice directive 2, record 1, French, animatrice%20directive
correct, feminine noun
- conducteur directif 2, record 1, French, conducteur%20directif
correct, proposal, masculine noun
- conductrice directive 2, record 1, French, conductrice%20directive
correct, proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...)l'animateur directif (...) fixe les objectifs à atteindre par le groupe, les méthodes à utiliser pour atteindre ces objectifs et veille constamment à ce que le groupe ne s'égare et ne change pas la nature du problème a résoudre (...) 1, record 1, French, - animateur%20directif
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
(...) dans une discussion, un animateur peut être directif ou non-directif sur le plan du contenu et de la procédure, ou directif sur un plan et non-directif sur l'autre (...) 3, record 1, French, - animateur%20directif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le comportement directif consiste à conduire le groupe, mais la conduite directive du groupe peut être déterminée et orientée en fonction de critères très différents. On peut ainsi être: Directif sur la forme (...) Directif sur le fond. 4, record 1, French, - animateur%20directif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La technique qu'on peut qualifier de directive quant à la procédure - selon laquelle le conducteur concentre ses interventions sur "l'organisation", afin de faciliter la productivité du groupe (...) 5, record 1, French, - animateur%20directif
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
"Conducteur directif", par opposition à "conducteur non directif" (Q1306,1970, p. 109). 2, record 1, French, - animateur%20directif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: