TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANIMAUX RACE CHEVALINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mammals
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- equines
1, record 1, English, equines
correct, noun, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- equine family 2, record 1, English, equine%20family
correct
- horse family 3, record 1, English, horse%20family
correct
- Equidae 2, record 1, English, Equidae
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Family of perissodactyl mammals consisting of the horses, asses, zebras and extinct related animals. 4, record 1, English, - equines
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
equine: term also used in the singular. 5, record 1, English, - equines
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mammifères
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- équidés
1, record 1, French, %C3%A9quid%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- animaux de la race chevaline 2, record 1, French, animaux%20de%20la%20race%20chevaline
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Famille de mammifères ongulés, périssodactyles, comprenant un grand nombre de formes fossiles à cinq, quatre ou trois doigts, et représentée aujourd'hui par le genre «equus», à pattes terminées par un seul doigt [...] 3, record 1, French, - %C3%A9quid%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme s'emploie aussi au singulier : un équidé. 4, record 1, French, - %C3%A9quid%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
- Cría de ganado caballar
Record 1, Main entry term, Spanish
- équidos
1, record 1, Spanish, %C3%A9quidos
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- equinos 2, record 1, Spanish, equinos
correct, masculine noun, plural
- Equidae 3, record 1, Spanish, Equidae
Latin
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Familia del orden de los Perissodactyla, que contiene sólo un género viviente, Equus, al lado de numersos géneros fósiles. 3, record 1, Spanish, - %C3%A9quidos
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Son equinos el caballo, el asno, el mulo y el burdégano. El padre del burdégano es un caballo y la madre una asna. 4, record 1, Spanish, - %C3%A9quidos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: