TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APLAZADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 1, Main entry term, English
- adjourned 1, record 1, English, adjourned
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- put back 2, record 1, English, put%20back
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
adjourned meeting. 3, record 1, English, - adjourned
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 1, Main entry term, French
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reuniones y asambleas (Administración)
Record 1, Main entry term, Spanish
- aplazado
1, record 1, Spanish, aplazado
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
junta aplazada. 1, record 1, Spanish, - aplazado
Record 2 - internal organization data 1996-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Racquet Sports
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- called off
1, record 2, English, called%20off
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In reference to a tennis match about to begin. Compare with suspended (match already in progress). 2, record 2, English, - called%20off
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports de raquette
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- interrompu
1, record 2, French, interrompu
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme polysémique dans le monde du tennis. Selon le contexte ce terme peut vouloir dire «cesser» ou «reporter». 2, record 2, French, - interrompu
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- aplazado
1, record 2, Spanish, aplazado
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: