TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPAREIL COMMANDE ELECTRONIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Electrical Measuring Equipment
Record 1, Main entry term, English
- electronic control instrument
1, record 1, English, electronic%20control%20instrument
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
U.S. equipment that has successfully entered the market includes industrial burners and furnaces that have air pollution control instruments already installed. Other U.S. products that are in demand include electronic control instruments, monitoring devices, and computers and software used to record the monitoring data for evaluation. 1, record 1, English, - electronic%20control%20instrument
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Appareils de mesures (Électricité)
Record 1, Main entry term, French
- appareil de commande électronique
1, record 1, French, appareil%20de%20commande%20%C3%A9lectronique
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil à commande électronique 1, record 1, French, appareil%20%C3%A0%20commande%20%C3%A9lectronique
proposal, masculine noun
- appareil de mesure à commande électronique 1, record 1, French, appareil%20de%20mesure%20%C3%A0%20commande%20%C3%A9lectronique
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- electronic control device
1, record 2, English, electronic%20control%20device
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- appareil de commande électronique
1, record 2, French, appareil%20de%20commande%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le système Motronic DME Bosch équipe les moteurs MSO. Ce dispositif unit les systèmes d'allumage et d'injection de carburant et en assure leur réglage électronique. L'appareil de commande électronique forme l'unité centrale de l'installation (calculateur). Il est doté d'un micro-ordinateur digital permettant transformer un grand nombre de caractéristiques d'injection et d'allumage avec une commande cartographique. 2, record 2, French, - appareil%20de%20commande%20%C3%A9lectronique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: