TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPAREIL COMPOSITION AUTOMATIQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telephones
- Security Devices
Record 1, Main entry term, English
- automatic dialer
1, record 1, English, automatic%20dialer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- autodialer 2, record 1, English, autodialer
correct
- auto-dialer 3, record 1, English, auto%2Ddialer
correct
- automatic dialer 1, record 1, English, automatic%20dialer
correct
- dialer 4, record 1, English, dialer
correct
- telephone dialer 2, record 1, English, telephone%20dialer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device which will automatically dial telephone numbers on the network. Operation of the dialer is initiated manually when it is located on the customer's premises or electrically when it is located in a central office. 5, record 1, English, - automatic%20dialer
Record 1, Key term(s)
- automatic dialler
- autodialler
- auto-dialler
- dialler
- telephone dialler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Téléphones
- Dispositifs de sécurité
Record 1, Main entry term, French
- appeleur automatique
1, record 1, French, appeleur%20automatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- composeur automatique de numéros 2, record 1, French, composeur%20automatique%20de%20num%C3%A9ros
correct, masculine noun
- composeur automatique 3, record 1, French, composeur%20automatique
correct, masculine noun
- appareil de composition automatique 4, record 1, French, appareil%20de%20composition%20automatique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 2, Main entry term, English
- Teledialer 32 1, record 2, English, Teledialer%2032
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) automatic dialer gives the handicapped person (...) the ability to select and dial a pre-recorded number. Trademark of American Telecommunications Corporation. 1, record 2, English, - Teledialer%2032
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 2, Main entry term, French
- Télédialer 32 1, record 2, French, T%C3%A9l%C3%A9dialer%2032
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- appareil de composition automatique 1, record 2, French, appareil%20de%20composition%20automatique
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) permet aux personnes handicapées (...) de faire un certain nombre de numéros pré-sélectionnés. Marque déposée de l'American Telecommunications Corporation. 1, record 2, French, - T%C3%A9l%C3%A9dialer%2032
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telephones
Record 3, Main entry term, English
- automatic dialing set 1, record 3, English, automatic%20dialing%20set
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Téléphones
Record 3, Main entry term, French
- appareil de composition automatique
1, record 3, French, appareil%20de%20composition%20automatique
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telephones
- Telecommunications Facilities
Record 4, Main entry term, English
- repertory dialer 1, record 4, English, repertory%20dialer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Téléphones
- Installations de télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- appareil de composition automatique 1, record 4, French, appareil%20de%20composition%20automatique
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cadran-répertoire 1, record 4, French, cadran%2Dr%C3%A9pertoire
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: