TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPROCHE AXEE CLIENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Theory
- Customer Relations
Record 1, Main entry term, English
- client orientation
1, record 1, English, client%20orientation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- client focus 2, record 1, English, client%20focus
correct
- client-centered approach 3, record 1, English, client%2Dcentered%20approach
correct
- client-centred approach 4, record 1, English, client%2Dcentred%20approach
correct
- client-oriented approach 5, record 1, English, client%2Doriented%20approach
correct
- client focus orientation 6, record 1, English, client%20focus%20orientation
correct
- client focus approach 7, record 1, English, client%20focus%20approach
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We share a strong client orientation that means we actually start by listening to the client. We're focused on coming up with solutions that serve client requirements today and anticipate future needs. 1, record 1, English, - client%20orientation
Record 1, Key term(s)
- client centered approach
- client oriented approach
- client-focused approach
- client-focus orientation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories de la gestion
- Relations avec la clientèle
Record 1, Main entry term, French
- orientation-client
1, record 1, French, orientation%2Dclient
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- orientation client 2, record 1, French, orientation%20client
correct, feminine noun
- approche axée sur le client 3, record 1, French, approche%20ax%C3%A9e%20sur%20le%20client
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Orientation client [...] Une offre orientée-client constitue une arme fantastique pour se démarquer de ses concurrents et augmenter ses profits. Être orienté client c'est revoir de fond en comble sa stratégie, son marketing, sa culture et son organisation en les définissant en permanence à partir des clients. Il faut identifier les clients réellement stratégiques, c'est-à-dire ceux qu'une analyse poussée aura identifiés comme apportant le plus de valeur à long terme pour l'entreprise. 1, record 1, French, - orientation%2Dclient
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: