TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPROCHE CENTREE PERSONNE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personality Development
- Educational Psychology
Record 1, Main entry term, English
- person-centred approach
1, record 1, English, person%2Dcentred%20approach
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- person-centered approach 2, record 1, English, person%2Dcentered%20approach
correct
- people-centric approach 3, record 1, English, people%2Dcentric%20approach
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Person-centred approaches originated in the disability sector, and are now used within the areas of mental health, aged care services, schools, within the healthcare sector, and criminal justice system. 4, record 1, English, - person%2Dcentred%20approach
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
- Psychologie scolaire
Record 1, Main entry term, French
- approche centrée sur la personne
1, record 1, French, approche%20centr%C3%A9e%20sur%20la%20personne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centration sur la personne 2, record 1, French, centration%20sur%20la%20personne
correct, feminine noun
- approche axée sur la personne 3, record 1, French, approche%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20personne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En Suisse, l'approche centrée sur la personne a fait son entrée dans tous les domaines dans lesquels les relations interpersonnelles tiennent un rôle important : en psychothérapie et en psychologie, en médecine et en pédagogie, dans le travail social et l'animation de groupe, dans la gestion du personnel et, de manière générale, dans toutes les situations d'aide et de conseil. 4, record 1, French, - approche%20centr%C3%A9e%20sur%20la%20personne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une telle approche doit être axée sur les personnes aux prises avec des vulnérabilités et des défis particuliers, comme les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées. 5, record 1, French, - approche%20centr%C3%A9e%20sur%20la%20personne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Desarrollo de la personalidad
- Psicología educacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- enfoque centrado en la persona
1, record 1, Spanish, enfoque%20centrado%20en%20la%20persona
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Es fundamental, para el enfoque centrado en la persona, evitar tratar a los integrantes de esos grupos como posibles vectores de enfermedad y satisfacer sus necesidades apremiantes. 1, record 1, Spanish, - enfoque%20centrado%20en%20la%20persona
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: